オリジナル リリース-ルノー･F1･チーム【トルコGP(金)】
【トルコGP フリー走行1 / フリー走行2】
◆ロバート･クビツァ
フリー走行1=6位/フリー走行2=8位
「午前中はコース･コンディションがあまりよくなかったけれど、マシンのバランスを見るために走って、どの方向へセッティングを進めてゆくべきか決めたんだ。新しいフロントウイングの比較テストも行ったけど、以前のものよりよさそうだよ。午後は主にバランスの改善を目指して、オプションタイヤでロングランもおこなって消耗の程度をチェックしたんだ。すべてほぼ順調だけど、予選までにもうすこしバランスを改善する必要があるだろうね」。
◆ヴィタリー･ペトロフ
フリー走行1=7位/フリー走行2=9位
「昨年GP2で優勝したコースだから、イスタンブール･パークをまた走れて嬉しいよ。午前中のはじめの方はコースのコンディションがあまりよくなくて、路面がかなり汚れていたけど、全員おなじ条件だし、走り込むにつれて改善されてゆくだろうね。基本的なセッティングからはじめて、午前、午後ともにバランスをよくすることに集中していたから、ごく普通の1日だったね。最後の方はマシンの感触もよくなっていたけれど、まだ進歩の余地は残されているよ。今夜、エンジニアと相談して明日の午前中に備えるつもりさ」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
