アロンソ、「今日は本当にチャンスを逃した」 — 【アメリカGP (日)】
マクラーレン･ホンダ【アメリカGP 決勝 / コメント】
◆フェルナンド･アロンソ
グリッド=8番 / 決勝=リタイア
「今日の僕らはいくつかポイントをゲットするのにふさわしかったと思うよ。予選も上手くやったし、いいスタートを切ってレースも上手くやってたけど、ご褒美はナシ。自分たちからするとアメージングなパフォーマンスだったと思うよ」。
「ストレートでパワーがなくなって、エンジンからは振動が出て何か具合がおかしい状態が続いてたんだ。残念だよ。ここ数戦の僕らはかなりのポイントを失ってる。だいたい15～20ポイントぐらいだね。それがあれば僕もチームのチャンピオンシップの助けになってただろうね。それはかなりイタいよ。特に今日は客観的に見て7位も可能だったし、それを目指して闘ったんだけどね」。
「残りはあと3戦だけだし、僕らはとにかく上手くやりたいと思ってる。ガレージにいるみんながマシンをきっちり用意するために昼夜を問わず本当にハードに取り組んでくれてるからね。今朝も彼らはストフェル（･ヴァンドーン）のエンジンを交換するために両方の（ガレージの）スタッフが協力してそれに取り掛かってたし、それから彼らはレースに向けて準備して、完璧なピットストップをやってくれたよ」。
「今日は本当にチャンスを逃したよ」。
【翻訳：STINGER】
Photo by McLaren Honda/LAT Photographic
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。
