オリジナル リリース-ING･ルノー･F1･チーム
今日のスパ－フランコルシャンでのベルギーGPの予選は、フェルナンド･アロンソとロメイン･グロジャンが13位と19位だった。 ◆フェルナンド・アロンソ予選:1分45秒707 13位「今日は十分な競争力がなく、Q1もQ2混乱・・・
オリジナル リリース-スクーデリア･トロ･ロッソ
◆セバスチャン･ブエミフリー走行3=12位/予選=16位「今日、最初にオプション･タイヤ走った時は良かったけど、2セット目を履いたときのウォームアップ･ラップでトラフィックに引っかかってしまってね。最後のブレーキングポイ・・・
オリジナル リリース-フォース･インディア･F1･チーム
◆エイドリアン･スーティルフリー走行1=16位/フリー走行2=13位「素晴らしいスパに戻ってきたね。雨でも、ここでドライブするのはすごく楽しいよ。今日は満足な1日だった。午後までにたくさんの仕事をこなしたし、バランス調整・・・
オリジナル リリース-ブロウンGP･フォーミュラ ワン･チーム
◆ジェンソン･バトンフリー走行1=2位/フリー走行2=17位「今朝のセッションは最後に数周走れたことを除けばほとんど役に立たないものだったし、タフだったよ。だけど、決勝での雨を想定した走りができたから良かったよ。スパでは・・・
オリジナル リリース-パナソニック･トヨタ･レーシング
◆トゥルーリとグロックは、午前中のセッション後半にウェットタイヤをテスト。セットアップの作業をこなし、雨天でのTF109のハンドリングに関する情報を収集。ドライコンディションのトラックで行った序盤の周回のおかげで、トゥル・・・
オリジナル リリース-レッドブル･レーシング
◆コストカット･パート9スパ－フランコルシャンのホンモノのレース･ファンなら、レッドブルの空缶を使って格安のエアホーンを作ろう、と今回もバカバカしいので翻訳省略。 ◆マーク･ウェーバーフリー走行1は17番手、フリー走行2・・・
オリジナル リリース-AT&T･ウィリアムズ
◆ニコ･ロズベルグフリー走行1=12位/フリー走行2=19位「今日はイマイチだったよ。ペースが良くなかったし、午前中にやりたかったことを天候のせいで午後のセッションに回さなければならなかったしね。上手くいかなかった理由は・・・
オリジナル リリース- ING･ルノー･F1･チーム
◆INGルノー･チームは、日曜日のレースに向けて多忙なベルギーGP初日を過ごした。 ◆フェルナンド･アロンソフリー走行1：1分50秒368で3位フリー走行2；1分47秒862で14位「今日は少ししか走れなかった。特にフリ・・・
リリース-ボーダフォン･マクラーレン･メルセデス
2009 BELGIAN GRAND PRIX FREE PRACTICE Spa-Francorchamps, Friday August 28 LEWIS HAMILTONMP4-24-05P1 programme&・・・
オリジナル リリース-ブリジストン
オリジナル リリース-BMWザウバー･F1･チーム
◆ロバート･クビツァフリー走行1=9位/フリー走行2=8位「最初のセッションはドライタイヤでスタートしたんだけど、早い段階で雨が降ってきてしまったから、最初のセッションではドライタイヤでタイムを計れたのは1周だけだったん・・・
オリジナル リリース-スクーデリア･トロ･ロッソ
◆ハイメ･アルゲルスォリフリー走行1=5位/フリー走行2=9位「過去にF3や他のシリーズで走っていた時は速さがあったし、今日は上手くいったと思うよ。F1で走れるのはうれしいし、それらのカテゴリーに比べてラクに感じるよ。今・・・
オリジナル リリース-スクーデリア･トロ･ロッソ
オリジナル リリース-フォース･インディア･F1･チーム
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
