2019GOOGLE翻訳大賞発表!!
◆AIが進化して、便利な世の中になっている。全部コンピュータがやってくれる。しかし、素晴らしく優秀なボストン･ダイナミックのロボットが、どこかぎこちないのは、まだまだ発展途上だからだろう。発展途上にはいろいろと面白いことが起きる。GOOGLE翻訳も時々、話題を提供してくれる。
◆今週末は、フォーミュラEが行なわれる、注目のTAGポルシェのホームページを斜め読みして翻訳をクリックした。「宝くじ」何じゃこりゃ?
◆最高傑作だ。確かに間違っていない。アンドレ･ロッテラーは、宝くじだったのか!!
◆もう一人、インディカーのウィル･パワーもなかなかオサレ。「意思力」、確かに。レーサーには必須のポイントだ。
◆面白い翻訳を見つけた方、是非、mys@f1-stinger.comまでお知らせを。
photo by FormulaE / INDYCAR
